Menú
Este completísimo viaje permite disfrutar plenamente de Etiopía y Yibuti en una estancia única.
Después de pasar 2 días en Addis Abeba para conocer la capital y las alturas de Entoto, llegarás a los lagos del gran rift africano, Ziway, Langano, Awasa; pasarás una noche en los cómodos alojamientos de cada uno de ellos.
A continuación, un cambio completo de ambiente con la incursión de 2 días que haremos en las Montañas BALE, famosas por la presencia de mamíferos endémicos como el lobo de Abisinia, el más famoso de ellos.
Luego nos detendremos en Wondo Genet para disfrutar de sus aguas termales, y en Awash, antes de llegar a Harar (donde pasaremos la noche en una increíble casa del casco antiguo...).
Después de visitar los lugares de la región, dejaremos Dire Dawa para dirigirnos a la República de Yibuti, donde tendremos tiempo para apreciar algunos de los lugares más destacados, como el lago Assal, cuya belleza inspiró al escritor-aventurero J. Kessel, el Goubet y su Isla del Diablo, el lago Abe, famoso por sus paisajes lunares y sus puestas y salidas de sol. Tendrá la oportunidad de alojarse en 2 famosos campamentos del país, uno en la orilla del mar, cerca de Tadjourah, donde se asombrará de la fauna y la flora submarinas, y el otro en las montañas de Goda, bien situado en un entorno verde, que le dará la oportunidad de visitar jardines y pueblos de los alrededores.
Por último, regresará a la capital etíope en un vuelo de Yibuti a Addis.
Este viaje a ambos países desde Addis Abeba supone que los viajeros toman un vuelo internacional de ida y vuelta a Addis Abeba. El vuelo de vuelta de Yibuti a Addis, así como los visados para Yibuti y la segunda entrada en Etiopía, están incluidos en el paquete.
DÍA 1 Llegada a Addis Abeba - Traslado al hotel Abegaz
Programa según la hora de llegada
Cena en el Addis Jewel of India
Noche: Hotel Abegaz en Addis
DÍA 2 Visita a Addis Abeba y a la colina de Entoto
Buenos días: paseo por las alturas de Entoto- visita al museo y al palacio imperial- Iglesia de Entoto Mariam- Complejo deportivo Haile Gebre Selassie
Almuerzo en el Hotel Taitu, uno de los establecimientos más antiguos de la ciudad
Por la tardeVisita al Museo Nacional (Lucy) y al Museo de los Mártires del Terror Rojo - Mercado de ropa tradicional Shiro Meda
Cena en Habesha 2000 con un espectáculo de danza etíope
Noche en el Hotel Abegaz
DÍA 3 De Addis al lago Ziway
Salida hacia el lago Ziway vía Butajira, Enseno
Buenos días: Viaje y visita a la iglesia monolítica de Adadi Maryam
Almuerzo en Ziway en el castillo de Kuriftu
Buenas tardes: Paseo en barco por el lago Ziway
Cena y noche en Belén Hotel du Lac Ziway
DÍA 4 Visita a los lagos del Rift: Shala, Abiata, Langano
Salida hacia el lago Langano (40 kms)
Buenos días: Visita a los lagos de Shala y Abiata después de conducir y trasladarse al hotel
Almuerzo en el complejo turístico Simbo Beach en Langano
Buenas tardes: nadar en el lago Langano, uno de los únicos lagos del país que permite nadar
Cena y noche en el Simbo Beach Resort de Langano
DÍA 5 Excursión de un día al lago Awassa
Salida hacia el lago Awassa - 60 kms
Buenos días: Viaje al lago Awassa - Paseo al mercado
Almuerzo en el bar Luwa de Awassa
Por la tardeexcursión al Monte Tabor
Cena y noche en el Lewi Hotel Piazza de Awassa
DÍA 6 En ruta hacia la cordillera de la Basilea
Por la mañanaViaje en 4×4 de Awassa a Robe (Montañas BALE) vía Dodola-240 kms 4h30
En Dinsho comprar entradas para el Parque Nacional de las Montañas BALE
Almuerzo en la pradera de Gaysay (antes de Dinsho)
Por la tardeexcursión en el lugar para conocer a los nyalas, los monos y los ibis
Cena y noche en el Hotel Siko Mendo de Robe
DÍA 7 Excursión a las montañas de Basilea
Por la mañana y por la tarde: Excursión a la meseta de Sanetti en busca del lobo de Abisinia y al pico Tullu Deemtu a 4377 m
Comida: picnic
Cena en el Café Harena de Goba
Noche en el Hotel Siko Mendo de Robe
DÍA 8 Visita a Wondo Genet
Por la mañanaViaje en vehículo 4X4 de Robe a Wondo Genet - 230 kms -3h50
Almuerzo en el camino o en Wondo Genet
Por la tarde: baño natural en piscina de agua caliente
Cena y perjudicadot en el Hotel Resort de Wondo Genet
DÍA 9 De Wondo Genet a Awash
Buenos días: 4×4 de Wondo Genet a Awash - 340 kms - 5h30
Almuerzo en el camino o en Awash
Por la tarde visitar las madrigueras de las hienas y las aguas termales de Filwoha
Cena y noche en el Buffet d'Aouache en Awash
DÍA 10 De Awash a Harar
Buenos días: Viaje en 4×4 de Awash a Harar-280 kms - 5h30
Almuerzo en el camino
Buenas tardes: paseo por la ciudad nueva de Harar visita de la cervecería - Por la noche espectáculo de la comida de las hienas
Cena en Fresh Touch en el casco antiguo
Noche en una increíble casa de huéspedes tradicional en el casco antiguo: Anisa Abdella Guesthouse
DÍA 11 Visita a Harar y sus alrededores
Buenos días: visita al casco antiguo de Harar con sus casas de colores, el centro Arthur Rimbaud, un café - visita a uno de los mercados
Almuerzo en Fresh Touch en Harar
Por la tardeSantuario de elefantes de Babillé (32 kms por carretera hasta Jijiga) - viaje a Dire Dawa a última hora de la tarde
Cena en la Aldea Africana de Dire Dawa
Noche en el Hotel Selam Blue de Dire Dawa
DÍA 12 Visita a Dire Dawa
Por la mañanaVisita de Dire Dawa: gran mercado de Kafira - visita de la antigua Compañía de Ferrocarriles Etíopes
Almuerzo en el Hotel Selam Blue de Dire Dawa
Por la tardeVisita a la cueva de Lega Oda con sus pinturas rupestres
Cena en el restaurante Paradisio de Dire Dawa
Noche en el Hotel Selam Blue de Dire Dawa
DÍA 13 Dire Dawa a Yibuti
Por la mañanaDire Dawa - Yibuti - 300 kms
Traslado al alojamiento de Africorne Travel
Almuerzo en el restaurante del puerto de Yibuti
Por la tarde : visite du refuge DECAN ou de la ville de Djibouti suivant nos jour et heures d’arrivée
Visite des places Mahamoud Harbi (ex place Arthur Rimbaud), du 27 juin (ex place Ménélik), rue des Caisses, rue des Mouches
El refugio DECAN es un parque de animales cerca de Yibuti, donde viven animales del país y también de otras partes de África.
Cena en Djibouti
Noche: en el piso de Africorne Travel
Africorne Travel pone a su disposición un cómodo piso con aire acondicionado para pasar la noche y un desayuno preparado según sus deseos. Por supuesto, si lo prefiere, se puede reservar alojamiento en un hotel.
DÍA 14 De Yibuti a Tadjourah por el lago Assal - 230 kms
Buenos días: départ de Djibouti. Une quarantaine de kms avant d’atteindre le lac Assal, nous nous arrêterons pour admirer le paysage grandiose du canyon de Dimbiya surnommé le « Grand Canyon de Djibouti »….
Unos kilómetros más adelante, otra parada en la estela de J. Borrel, el magistrado francés cuyo cuerpo parcialmente quemado fue encontrado al pie del acantilado en la mañana del 18 de octubre de 1995. El "asunto Borrel" ha envenenado las relaciones entre los Estados yibutiano y francés durante varios años.
Luego dejamos la carretera para tomar la "rampa de acceso" al lago Assal. Situado a 153 metros bajo el nivel del mar, el lago Assal es uno de los más salados del mundo (más de 300 gramos de sal por litro de agua). Este hecho, combinado con la altísima evaporación debida al intenso calor, explica que la sal se extraiga aquí desde hace cientos de años. Ningún organismo vivo puede sobrevivir en las aguas del lago Assal. Si el tiempo es bueno, podremos bañarnos allí; es necesario llevar calzado de plástico para evitar lesiones en los afilados cristales de sal.
Las altísimas temperaturas que reinan en este lugar no lo hacen muy hospitalario, pero su legendaria belleza, descrita en particular por el escritor aventurero J. Kessel, lo convierte en un sitio que no hay que perderse.
Almuerzo: picnic en la playa de Le Goubet a la sombra de una caseta, frente a la Isla del Diablo
Por la tarde Visitaremos el campo de lava entre Assal y Goubet, donde observaremos la falla de la grieta a lo largo de unos metros; en este punto sólo tiene unos centímetros de ancho. Luego tomaremos el camino hacia Tadjourah.
Llegada por la tarde al campamento de Ras Ali justo después de cruzar Tadjourah.
El campamento de Ras Ali está situado al borde mismo del mar, al final de una pista de unos diez kilómetros. Las instalaciones sanitarias son rudimentarias para un europeo, pero muy adecuadas y limpias. La comida es excelente y el sitio es un paraíso para el buceo. También puede ir en kayak.
Cena y noche en el campamento de Ras Ali
DÍA 15 De la playa de Ras Ali al campamento de Bankoualé - 50 kms
Buenos días: Baignade, palmes masque et tuba, kayak sur la plage de Ras Ali pour aller visiter la mangrove naissante.
Almuerzo en el campamento de Ras Ali
Por la tarde Salida hacia el campamento de Bankoualé
Le campement de Bankoualé est situé dans un écrin de verdure, à flanc de colline. C’est un endroit charmant, où règne une agréable fraîcheur ; il est réputé pour ses jardins de part et d’autre de l’oued. Le village est en face du campement de l’autre côté de l’oued. Peu avant Bankoualé, se trouve le village d’Ardo avec sa coopérative artisanale et son école que nous ne manquons pas de visiter.
Sur le trajet nous ferons un détour jusqu’à la ville de Randa pour y admirer son imposant figuier étrangleur pluri centenaire
Cena y noche en el campamento de Bankoualé
DÍA 16 Visita de los alrededores de Bankoualé y regreso a Yibuti
Por la mañana : excursion dans les jardins de Bankoualé et visite du village d’Ardo.
Almuerzo en Bankoualé
Buenas tardes: Viaje de regreso a Yibuti
Cena en un restaurante de Yibuti
Nuit dans l’appartement d’ Africorne Travel
DÍA 17 Visite sur la « planète » Lac Abbé – 200 kms
Por la mañanaSalida de Yibuti. Para llegar a Dikhil se toma una carretera asfaltada de 120 km; es la ruta principal que toman los camioneros etíopes desde el puerto de Yibuti hasta Addis Abeba, para la importación de bienes necesarios para la economía del país.
Atravesaremos las extensiones semidesérticas del Petit Bara y luego el Grand Bara donde observaremos espejismos, remolinos y gacelas con un poco de suerte.
Almuerzo en el restaurante en Dikhil.
Por la tarde : después de Dikhil, salimos de la carretera, para recorrer 80 km de pistas a veces arenosas. Cruzaremos los pueblos de As Eyla y Koutabouya- Al final del recorrido podremos ver jabalíes.
Site frontière entre l’Ethiopie et Djibouti, le lac Abbé présente un panorama unique. Ses cheminées de calcaire offrent un paysage lunaire, très prisé par les photographes du monde entier, particulièrement aux lever et coucher de soleil. Une vieille rumeur dit que la première version du film « La planète des singes » aurait été tournée au Lac Abbé; il n’en est rien, mais le site reste exceptionnel.
Les senteurs soufrées qui s’échappent des fumerolles nombreuses ont donné son nom au lac. En effet, Abbé signifie « pourri » !
El paisaje único de las chimeneas, que pueden alcanzar los 50 metros de altura, casi nos haría olvidar la presencia del lago, en cuyas orillas se pueden observar flamencos rosados.
Llegada al campamento del lago Abbé por la noche, para asistir a la puesta de sol
Cena y noche en el campamento del Lago Abate
DÍA 18 Lac Abbé – Arta- Djibouti – 220 kms
Por la mañana¡Habrá que madrugar para ver el amanecer en medio de las chimeneas! A continuación, intentaremos acercarnos a los flamencos rosados de la orilla del lago, que de año en año se retira más y más. También observaremos algunos manantiales de agua hirviendo.
Luego tomamos el camino de vuelta a Djibouti.
Repas de midi à Arta au Sunny Hill.
Arta es una localidad encantadora, "encaramada" a 600 metros de altitud, donde los notables de Yibuti tienen una segunda residencia para aprovechar su suave temperatura, 4 o 5 grados menos que en Yibuti.
Por la tarde tomaremos la pista que baja a la playa de guijarros para una sesión de snorkel: ¡una maravilla garantizada!
Cena: Restaurante en Djibouti
Noche: Piso Africorne Travel
DÍA 19 Día en la playa de Korambado - 15 kms
El programa de este día incluye snorkel
Almuerzo en una cabaña de paja en la playa
Se necesita un buen vehículo 4×4 para bajar a Korambado. No muy lejos de Yibuti, el lugar es interesante para hacer snorkel (lado este). Unas cuantas cabañas de paja de "color local", instaladas en el paseo marítimo, proporcionan la sombra y la comida necesarias para pasar un día muy agradable.
Cena en un restaurante de Yibuti. En el menú pescado yemení; el pescado que usted mismo elija, se corta en dos rodajas y se coloca en un horno circular....
Noche en Africorne Travel
Día 20 Vuelo nacional Djibouti Addis Abeba
Traslado al aeropuerto de Yibuti por la mañana
Para sus viajes a Etiopía o Djibouti, Africorne Travel tiene todo planeado. Le hacemos descubrir lugares extraordinarios y sobre todo auténticos, con estancias todo incluido (pensión completa) preestablecidas o hechas a medida.
Vengan a descubrir paisajes ricos y exóticos, una cultura atípica y una fuerte historia a través de nuestras rutas.
ES 
FR 
EN 
DE 
