Reise Äthiopien Dschibuti: Rift Lakes, Balé, Harar

Diese Reise in beide Länder ab Addis Abeba setzt voraus, dass die Reisenden einen internationalen Flug nach Addis Abeba und zurück nehmen. Der Rückflug von Dschibuti nach Addis sowie die Visa für Dschibuti und die zweite Einreise nach Äthiopien sind im Paket enthalten.

TAG 1 Ankunft in Addis Abeba - Transfer zum Abegaz Hotel

Programm nach Ankunftszeit

Abendessen im Addis Jewel of India

Nacht: Abegaz Hotel in Addis

TAG 2 Besuch von Addis Abeba und Entoto Hill

Guten Morgen: Spaziergang auf den Höhen von Entoto- Besuch des Museums und des kaiserlichen Palastes- Entoto Mariam Kirche- Haile Gebre Selassie Sportkomplex

Mittagessen im Taitu Hotel - einem der ältesten Häuser der Stadt

NachmittagBesuch des Nationalmuseums (Lucy) und des Museums der Märtyrer des Roten Terrors - Markt für traditionelle Kleidung Shiro Meda

Abendessen im Habesha 2000 mit äthiopischer Tanzshow

Nacht im Hotel Abegaz

TAG 3 Addis zum Ziway-See

Abfahrt zum Ziway-See über Butajira, Enseno

Guten Morgen: Fahrt und Besuch der monolithischen Kirche von Adadi Maryam

Mittagessen in Ziway im Schloss Kuriftu

Nachmittag: Bootsfahrt auf dem See Ziway

Abendbrot und Nacht in Bethlehem Hotel du Lac Ziway

TAG 4 Besuch der Rift Lakes: Shala, Abiata, Langano

Abfahrt zum Langano-See (40 km)

Guten Morgen: Besichtigung der Shala- und Abiata-Seen nach der Fahrt und Transfer zum Hotel

Mittagessen im Simbo Beach Resort in Langano

Nachmittag: Schwimmen im Langano-See, einem der einzigen Seen im Land, in dem das Schwimmen erlaubt ist

Abendbrot und Nacht im Simbo Beach Resort in Langano

DAY 5 Tagesausflug zum Awassa-See

Abfahrt zum Awassa-See - 60 km

Guten Morgen: Ausflug zum Awassa-See - Spaziergang zum Markt

Mittagessen in der Luwa Bar in Awassa

NachmittagAusflug zum Berg Tabor

Abendbrot und Nacht im Lewi Hotel Piazza in Awassa

TAG 6 Unterwegs in den BASEL-Bergen

VormittagFahrt mit dem 4×4 von Awassa nach Robe (BALE-Berge) über Dodola-240 km 4h30

In Dinsho Eintrittskarten für den BALE MOUNTAINS National Park kaufen

Mittagessen in der Gaysay-Prärie (vor Dinsho)

NachmittagAusflug auf das Gelände, um Nyalas, Affen und Ibis zu treffen

Abendbrot und Nacht im Siko Mendo Hotel in Robe

TAG 7 Ausflug in die BASEL-Berge

Morgens und nachmittags: Exkursion zum Sanetti-Plateau auf der Suche nach dem Abessinischen Wolf und zum Tullu Deemtu-Gipfel auf 4377 m

Mittagessen: Picknick

Abendbrot im Harena-Kaffee in Goba

Nacht im Siko Mendo Hotel in Robe

DAY 8 Besuch in Wondo Genet

VormittagFahrt im 4X4-Fahrzeug von Robe nach Wondo Genet - 230 km -3h50

Mittagessen auf dem Weg oder bei Wondo Genet

Nachmittags: natürliches Warmwasser-Poolbad

Abendbrot und geschädigtt im Resort-Hotel in Wondo Genet

TAG 9 Wondo Genet nach Awash

Guten Morgen: 4×4 von Wondo Genet nach Awash - 340 km - 5h30

Mittagessen auf dem Weg oder in Awash

Nachmittag Besuch der Hyänenhöhlen und der heißen Quellen von Filwoha

Abendbrot und Nacht am Buffet d'Aouache in Awash

TAG 10 Awash nach Harar

Guten Morgen: 4×4 Fahrt von Awash nach Harar - 280 km - 5h30

Mittagessen unterwegs

Nachmittag: Spaziergang in der Neustadt von Harar - Besuch der Brauerei - Abends Vorführung des Hyänenessens

Abendbrot bei Fresh Touch in der Altstadt

Nacht in einem tollen traditionellen Gästehaus in der Altstadt: Anisa Abdella Guesthouse

TAG 11 Besuch von Harar und Umgebung

Guten Morgen: Besuch der Altstadt von Harar mit ihren bunten Häusern, dem Arthur-Rimbaud-Zentrum, einem Café - Besuch eines der Märkte

Mittagessen bei Fresh Touch in Harar

NachmittagBabillé Elefantenschutzgebiet (32 km Straße nach Jijiga) - Fahrt nach Dire Dawa am späten Nachmittag

Abendessen im African Village in Dire Dawa

Nacht im Selam Blue Hotel in Dire Dawa

TAG 12 Besuch in Dire Dawa

VormittagBesuch von Dire Dawa: großer Markt von Kafira - Besuch der alten äthiopischen Eisenbahngesellschaft

Mittagessen im Selam Blue Hotel in Dire Dawa

NachmittagBesuch der Lega Oda Höhle mit ihren Höhlenmalereien

Abendessen im Paradisio Restaurant in Dire Dawa

Nacht im Selam Blue Hotel in Dire Dawa

TAG 13 Dire Dawa nach Dschibuti

VormittagDire Dawa - Dschibuti - 300 kms

Transfer zur Unterkunft von Africorne Travel

Mittagessen im Restaurant am Hafen von Dschibuti

Nachmittag : visite du refuge DECAN ou de la ville de Djibouti suivant nos jour et heures d’arrivée

Visite des places Mahamoud Harbi (ex place Arthur Rimbaud), du 27 juin (ex place Ménélik), rue des Caisses, rue des Mouches

Das DECAN-Refugium ist ein Tierpark bei Dschibuti, in dem Tiere aus dem Land und auch aus anderen Teilen Afrikas leben.

Abendessen in Dschibuti

Nacht: in der Wohnung von Africorne Travel

Africorne Travel stellt Ihnen eine komfortable, klimatisierte Wohnung zur Übernachtung und ein nach Ihren Wünschen zubereitetes Frühstück zur Verfügung. Wenn Sie es vorziehen, kann natürlich auch eine Hotelunterkunft gebucht werden.

TAG 14  Von Dschibuti nach Tadjourah über den Assal-See - 230 kms

Guten Morgen: départ de Djibouti. Une quarantaine de kms avant d’atteindre le lac Assal, nous nous arrêterons pour admirer le paysage grandiose du canyon de Dimbiya surnommé le « Grand Canyon de Djibouti »….

Ein paar Kilometer weiter ein weiterer Halt an der Stele von J. Borrel, dem französischen Richter, dessen teilweise verbrannte Leiche am Morgen des 18. Oktober 1995 am Fuße der Klippe gefunden wurde. Die "Borrel-Affäre" vergiftet seit mehreren Jahren die Beziehungen zwischen dem dschibutischen und dem französischen Staat.

Dann verlassen wir die Straße und nehmen die "Zugangsrampe" zum Assal-See. Der Assal-See liegt 153 Meter unter dem Meeresspiegel und ist einer der salzigsten Seen der Welt (mehr als 300 Gramm Salz pro Liter Wasser). Diese Tatsache, zusammen mit der sehr hohen Verdunstung aufgrund der großen Hitze, erklärt, warum hier seit Hunderten von Jahren Salz abgebaut wird. Kein lebender Organismus kann im Wasser des Assal-Sees überleben. Wenn das Wetter gut ist, können wir dort schwimmen; Plastikschuhe sind notwendig, um Verletzungen an den scharfen Salzkristallen zu vermeiden.

Die sehr hohen Temperaturen, die an diesem Ort herrschen, machen ihn nicht sehr gastfreundlich, aber seine legendäre Schönheit, die vor allem von dem abenteuerlichen Schriftsteller J. Kessel beschrieben wurde, macht ihn zu einem Ort, den man nicht verpassen sollte.

Mittagessen: Picknick am Strand von Le Goubet im Schatten eines festen Standes, mit Blick auf die Teufelsinsel

Nachmittag Wir besuchen das Lavafeld zwischen Assal und Goubet, wo wir den Grabenbruch über einige Meter beobachten können; an dieser Stelle ist er nur wenige Zentimeter breit. Dann nehmen wir die Straße nach Tadjourah.

Ankunft am Abend im Ras Ali Camp kurz nach der Überquerung von Tadjourah.

Das Ras Ali Camp liegt direkt am Meer, am Ende einer etwa zehn Kilometer langen Piste. Die sanitären Anlagen sind für einen Europäer rudimentär, aber sehr ausreichend und sauber. Das Essen ist ausgezeichnet und der Platz ist ein Paradies zum Schnorcheln. Sie können auch Kajak fahren.

Abendbrot und Nacht im Lager Ras Ali

DAY 15  Vom Strand Ras Ali zum Lager Bankoualé - 50 km

Guten Morgen: Baignade, palmes masque et tuba, kayak sur la plage de Ras Ali pour aller visiter la mangrove naissante.

Mittagessen im Ras Ali Camp

Nachmittag Abfahrt zum Bankoualé-Camp

Le campement de Bankoualé est situé dans un écrin de verdure, à flanc de colline. C’est un endroit charmant, où règne une agréable fraîcheur ; il est réputé pour ses jardins de part et d’autre de l’oued. Le village est en face du campement de l’autre côté de l’oued. Peu avant Bankoualé, se trouve le village d’Ardo avec sa coopérative artisanale et son école que nous ne manquons pas de visiter.

Sur le trajet nous ferons un détour jusqu’à la ville de Randa pour y admirer son imposant figuier étrangleur pluri centenaire

Abend- und Nachtessen im Camp Bankoualé

DAY 16  Besichtigung der Umgebung von Bankoualé und Rückkehr nach Dschibuti

Vormittag : excursion dans les jardins de Bankoualé et visite du village d’Ardo.

Mittagessen in Bankoualé

Nachmittag: Rückreise nach Dschibuti

Abendessen in einem Restaurant in Dschibuti

Nuit dans l’appartement d’ Africorne Travel

DAY 17   Visite sur la « planète » Lac Abbé – 200 kms

VormittagAbreise aus Dschibuti. Nach Dikhil geht es auf einer 120 km langen Asphaltstraße; dies ist die Hauptroute, die von äthiopischen Lastwagenfahrern vom Hafen in Dschibuti nach Addis Abeba genommen wird, um die für die Wirtschaft des Landes notwendigen Waren zu importieren.

Wir durchqueren die Halbwüste der Petit Bara und dann die Grand Bara, wo wir mit etwas Glück Fata Morganas, Whirlpools und Gazellen beobachten können.

Mittagessen im Restaurant in Dikhil

Nachmittag Nach Dikhil verlassen wir die Straße, um 80 km teilweise sandige Pisten zurückzulegen.  Wir werden die Dörfer As Eyla und Koutabouya durchqueren- Am Ende der Route können wir Warzenschweine sehen.

Site frontière entre l’Ethiopie et Djibouti, le lac Abbé présente un panorama unique. Ses cheminées de calcaire offrent un paysage lunaire, très prisé par les photographes du monde entier, particulièrement aux lever et coucher de soleil. Une vieille rumeur dit que la première version du film « La planète des singes » aurait  été tournée au Lac Abbé; il n’en est rien, mais le site reste exceptionnel.

Les senteurs soufrées qui s’échappent des fumerolles nombreuses ont  donné son nom au lac. En effet, Abbé signifie « pourri » !

Die einzigartige Kulisse der bis zu 50 Meter hohen Schornsteine würde uns fast vergessen lassen, dass es einen See gibt, an dessen Ufer rosa Flamingos zu beobachten sind!

Ankunft im Camp am Lake Abbé am Abend, um den Sonnenuntergang zu beobachten

Abendbrot und Nacht im Lager Lac Abbé

DAY 18  Lac Abbé – Arta- Djibouti – 220 km

VormittagWir werden sehr früh aufstehen müssen, um den Sonnenaufgang inmitten der Schornsteine zu erleben! Dann versuchen wir, uns den rosa Flamingos am Rande des Sees zu nähern, der sich von Jahr zu Jahr immer weiter zurückzieht. Wir werden auch einige kochende Wasserquellen beobachten.

Dann nehmen wir den Weg zurück nach Dschibuti.

Repas de midi à Arta au Sunny Hill.

Arta ist ein charmanter Ort, der auf einer Höhe von 600 Metern "thront", wo Dschibutis Prominenz ein zweites Zuhause hat, um die milde Temperatur zu nutzen, die 4 oder 5 Grad niedriger ist als in Dschibuti.

Am Nachmittag Wir nehmen den Weg, der hinunter zum Kieselstrand führt, um dort zu schnorcheln: ein garantiertes Wunder!

Abendmahlzeit: Restaurant in Dschibuti

Nacht: Africorne Travel Wohnung

TAG 19  Tag am Strand von Korambado - 15 kms

Schnorcheln steht an diesem Tag auf dem Programm

Mittagessen in einer Strohhütte am Strand

Ein gutes 4×4-Fahrzeug wird benötigt, um nach Korambado hinunter zu kommen. Nicht weit von Dschibuti entfernt, ist der Ort zum Schnorcheln interessant (Ostseite). Ein paar Strohhütten mit "Lokalkolorit", die an der Strandpromenade aufgestellt sind, bieten den nötigen Schatten und das nötige Essen, um einen sehr angenehmen Tag zu verbringen.

Abendessen in einem Restaurant in Dschibuti. Auf der Speisekarte steht jemenitischer Fisch; der Fisch, den Sie selbst auswählen, wird in zwei Scheiben geschnitten und in einen runden Ofen gelegt....

Nacht bei Africorne Travel

TAG 20 Inlandsflug Dschibuti Addis Abeba

Transfer zum Flughafen Dschibuti am Morgen