Trek - Excursions - Snorkeling

TAG 1 Rencontre avec les animaux du refuge DECAN ou visite de DJIBOUTI VILLE

Accueil à l’aéroport et transfert au lieu d’hébergement.

Africorne Travel stellt Ihnen eine komfortable, klimatisierte Wohnung zur Übernachtung und ein nach Ihren Wünschen zubereitetes Frühstück zur Verfügung. Wenn Sie es vorziehen, kann natürlich auch eine Hotelunterkunft gebucht werden.

Suivant votre heure d’arrivée, visite du quartier d’Arihba ou des places Mahmoud Harbi, Ménélik, rue commerçante des caisses…

Repas de midi restaurant au port de pêche ou La Fontaine

Nachmittag : visite au refuge Décan : autruche, guépard, porc-épic, tortues…ou visite de Djibouti suivant vos jour et heure d’arrivée.

Repas du soir au restaurant BAIT Al MANDI Djibouti

Nacht bei Africorne Travel

JOUR 2  Sur la planète Lac Abbé

Vormittag : de Djibouti jusqu’à Dikhil nous empruntons une route asphaltée sur 120 kms ; c’est la voie principale prise par les routiers éthiopiens depuis le port de Djibouti jusqu’à Addis Abeba, pour l’importation des marchandises nécessaires à l’économie du pays.

Wir durchqueren die Halbwüste der Petit Bara und dann die Grand Bara, wo wir mit etwas Glück Fata Morganas, Whirlpools und Gazellen beobachten können.

Mittagessen im Restaurant La Palmeraie in Dikhil

Nachmittag : après Dikhil, nous quittons la route, pour parcourir 80 kms de pistes parfois sablonneuses.  Nous traverserons les villages d’As Eyla et de Koutabouya- Sur la fin du parcours nous pourrons apercevoir des phacochères.

Site frontière entre l’Ethiopie et Djibouti, le lac Abbé présente un panorama unique. Ses cheminées de calcaire offrent un paysage lunaire, très prisé par les photographes du monde entier, particulièrement aux lever et coucher de soleil.

Les senteurs soufrées qui s’échappent des fumerolles nombreuses ont donné son nom au lac. En effet, Abbé signifie « pourri » !

Die einzigartige Kulisse der bis zu 50 Meter hohen Schornsteine würde uns fast vergessen lassen, dass es einen See gibt, an dessen Ufer rosa Flamingos zu beobachten sind!

Arrivée en soirée au Lac Abbé pour assister au coucher de soleil

Repas du soir et nuit au campement du Lac Abbé

JOUR 3 Etape 1 du trek Lac Abbé-Lac Assal –

Matin : avant le départ spectacle du lever de soleil et approche des flamants roses

1ère étape: environ 6 heures de marche : du lac Abbé à Dakha (région de Bi’Ida) au nord-est du campement du lac Abbé

Mittagessen unterwegs

Bivouac à Dakha

JOUR 4 Etape 2 du trek lac Abbé -lac Assal

De Dakha à Alé (région de Dawwano) : 7 heures de marche

Mittagessen unterwegs

Bivouac à Alé

JOUR 5 Etape 3 du trek lac Abbé- lac Assal

De Alé à Kollobita- 7 heures de marche

Mittagessen unterwegs

Bivouac à Kollobita

JOUR 6 Etape 4 du trek lac Abbé- lac Assal

De Kollobita à Gaggadé :7h30 heures de marche

Mittagessen unterwegs

Bivouac à Gaggadé

JOUR 7 Etape 5 et dernière du trek lac Abbé -lac Assal

De Gaggadé au lac Assal en passant par l’oued Kalou : 8 heures de marche

Repas de midi sur le trajet – Arrivée sur la banquise de sel en fin d’après-midi –

Situé à 153 mètres sous le niveau de la mer, le lac Assal est l’un des plus salés du monde (plus de 300 grammes de sel par litre d’eau). Ce fait ajouté à la très forte évaporation due à la chaleur intense qui y règne, explique qu’on exploite le sel à cet endroit depuis des centaines d’années. Aucun organisme vivant ne peut survivre dans les eaux du lac Assal. Nous pourrons nous y baigner, car nous embarquons l’eau douce pour la douche ; les chaussures en plastique sont nécessaires pour éviter de se blesser sur les cristaux de sel coupants.
Die sehr hohen Temperaturen, die an diesem Ort herrschen, machen ihn nicht sehr gastfreundlich, aber seine legendäre Schönheit, die vor allem von dem abenteuerlichen Schriftsteller J. Kessel beschrieben wurde, macht ihn zu einem Ort, den man nicht verpassen sollte.

Nota : Sur demande nous pouvons organiser un bivouac sur place afin de profiter du lever du soleil le lendemain. A partir de cet endroit, il est également possible de marcher jusqu’au volcan Ardoukoba après une approche en véhicule 4×4.

Trajet en 4×4 de Assal à Tadjourah

Repas du soir au campement de Ras Ali en bord de mer près de Tadjourah

Nuit au campement de Ras Ali

JOUR 8 Spectacle de la faune et flore sous-marines à Ras Ali

Das Ras-Ali-Camp liegt nach Tadjourah, ganz am Rande des Meeres, am Ende einer etwa zehn Kilometer langen Piste. Die sanitären Anlagen sind für einen Europäer rudimentär, aber sehr ausreichend und sauber. Das Essen ist ausgezeichnet und der Platz ist ein Paradies zum Schnorcheln. Sie können auch Kajak fahren.
A cet endroit vous serez émerveillés par de superbes coraux et une faune sous-marine d’une exceptionnelle variété.

Matin : Palmes masque tuba sur le superbe tombant de Ras Ali

Le campement dispose de kayaks dont vous vous pourrez profiter pour aller par exemple jusqu’à une jeune mangrove.

Repas midi au campement de Ras Ali

Après-midi : départ pour le campement du Day à 1500 m d’altitude

Abendbrot und Nacht im Tagescamp

JOUR 9 Etape 1 du trek dans les monts Goda

Das Tagescamp ist mit Daboytas (traditionellen Hütten) ausgestattet, die auf einem schön terrassierten Gelände mit Bäumen angeordnet sind. Die sanitären Einrichtungen sind sehr zufriedenstellend. Von hier aus kann man Ausflüge in den gleichnamigen Urwald machen oder zu anderen Camps in den Goda-Bergen wandern, vorausgesetzt man ist gut zu Fuß. Dieses Camp ist auch der ideale Ausgangspunkt für einen Ausflug zu den Felsgravuren von Abourma.

Vormittag : randonnée du campement du Day au campement de Bankoualé

Repas de midi au campement de Bankoualé

Après-midi : visite des jardins, du village d’Ardo

Abendbrot und Nacht im Lager Bankoualé

JOUR 10 Etape 2 du trek dans les monts Goda 

Le campement de Bankoualé est situé dans un écrin de verdure, à flanc de colline. C’est un endroit charmant, où règne une agréable fraîcheur ; il est réputé pour ses jardins où poussent principalement manguiers et papayers.
De rudimentaires mais efficaces systèmes de canalisations depuis la cascade, assurent l’approvisionnement en eau, fournie également par des puits équipés de pompes alimentées par des panneaux solaires. Ces installations sont de plus en plus souvent détruites par les crues de l’oued.

Vormittag: randonnée du campement de Bankoualé au campement de Ditillou

Repas de midi au campement de Dittilou

Le campement de Dittillou est constitué d’une vingtaine de daboytas (huttes traditionnelles) construites sur un espace en terrasses. Situé au milieu d’un écrin de verdure à plus de 600 m d’altitude, l’endroit respire la sérénité. Les installations sanitaires sont très propres et fonctionnelles. Une colonie de singes verts assure l’animation.

Nachmittag: visite du lac Assal et champ de lave sur le trajet de retour à Djibouti

Repas du soir au restaurant à Djibouti et nuit chez Africorne Travel

JOUR 11 Rencontre avec le requin -baleine (séjour entre mi-novembre et fin janvier)

Vormittag : trajet en 4X4 jusqu’à la plage d’Arta

Excursion en bateau à la rencontre du requin baleine

Dès que le pilote l’aperçoit nous sautons à la mer pour nager quelques instants au-dessus de lui.

De mi-novembre à fin janvier, les probabilités de nager avec le requin baleine sont les meilleures, mais le requin baleine reste un animal sauvage avec lequel il n’est pas possible de prendre rendez-vous.

Repas de midi : sur la plage d’Arta à l’ombre d’une paillotte

Nachmittag Schnorcheln an der Steilküste des Arta-Strandes

Spectacle sous-marin garanti sur le site de la plage d’Arta.

Abendessen in einem Restaurant in Dschibuti

Nuit chez Africorne Travel

JOUR 12 Journée à l’île Maskali

Cette île corallienne située à l’entrée du golfe de Tadjourah est propice à la détente et au farniente.
Nous l’atteindrons après 30 minutes à peine de bateau.
Le repas de midi (barbecue) sera pris sur l’île à l’ombre d’un faré
Notre bateau nous amènera à quelques centaines de mètres de la plage pour apprécier faune et flore sous-marines.

Abendessen in einem Restaurant in Dschibuti

Nuit chez Africorne Travel

JOUR 13 Journée snorkeling sur la plage de Korambado

Ein gutes 4×4-Fahrzeug wird benötigt, um nach Korambado hinunter zu kommen. Nicht weit von Dschibuti entfernt, ist der Ort zum Schnorcheln interessant (Ostseite). Ein paar Strohhütten mit "Lokalkolorit", die an der Strandpromenade aufgestellt sind, bieten den nötigen Schatten und das nötige Essen, um einen sehr angenehmen Tag zu verbringen.

Retour à Djibouti en fin d’après-midi

Repas du soir au restaurant à Djibouti. Au menu poisson yéménite ; le poisson que vous choisissez vous même, est coupé en deux tranches posées au fond d’un four circulaire….

Transfer zum Flughafen Dschibuti