Viajar a Etiopía requiere una estancia mínima de 10 días para disfrutarlo al máximo. De hecho, el país es muy grande y hay que planificar los tiempos de transporte, ¡incluso cuando no se viaja por todo el país!
En un artículo anterior titulado "Los tres elementos esenciales de un viaje a Etiopía"He tratado de describir 3 rasgos de carácter del pueblo etíope que los hacen entrañables.
Ahora me gustaría contarles un poco más sobre algunos sitios notables de Etiopía. He seleccionado 11 de ellas en esta presentación, aunque este gran país (dos veces más grande que Francia) tiene muchas otras, ya sean naturales o fruto de la creatividad de los etíopes.
Por consiguiente, el propósito de este artículo no es enumerar todos los lugares hermosos de Etiopía, ni dar una descripción exhaustiva de cada uno de los 11 sitios mencionados, sino dar en un mínimo de páginas, puntos de referencia rápida a quienes planean viajar a Etiopía.
Viajando en el norte de Etiopía
1. La capital Addis Abeba
Viajar a Etiopía no es concebible sin una llegada o salida de Addis Abeba "nueva flor" en amárico. En la región de Oromo, Addis Abeba es la capital de Etiopía. Situada en el centro del país entre 2300 y 2600 metros sobre el nivel del mar, es una gran metrópoli de más de 7 millones de habitantes, que alberga la sede de la Unión Africana desde 1963.
Addis Abeba es un compendio de la Etiopía moderna y tradicional.
Es una metrópolis moderna con sus carreteras de acceso a la autopista, edificios y grandes almacenes, línea y estación de ferrocarril, gran aeropuerto renovado, hoteles internacionales, universidad... También es una ciudad orgullosa de su historia y que ha conservado sus tradiciones.
Los palacios, museos e iglesias son testigos de la rica historia de Etiopía; por ejemplo, el Museo Nacional donde se guarda el fósil de Lucy, la Catedral de San Jorge, el Museo de los Mártires del Terror Rojo y muchos otros.
Sus mercados son como el país: coloridos y llenos de vida, como los de Shiro Meda, donde se puede comprar ropa tradicional, y el enorme Merkato, un mercado al aire libre.
En las colinas de Entoto que dominan la ciudad, están por descubrirse, el 1er Palacio del Emperador Menelik II, la Iglesia Ortodoxa Mariam y el Centro Nacional de Entrenamiento para Corredores Etíopes.
Numerosos restaurantes ofrecen una deliciosa cocina y los cafés sirven a un pequeño negro que está a la altura de su reputación internacional. La cata de café (Buna) es aquí el objeto de un verdadero rito....
¡La miel y la cerveza son también productos nacionales! Para obtener información sobre el carácter festivo y convivencial de las discotecas de Addis Abeba, véase el artículo del blog titulado "Los tres elementos esenciales de un viaje a Etiopía"y para la receta del injera ver la entrada del blog titulada " el injera: descubriendo el plato básico en Etiopía ».
2. La región del Lago Tana y la ciudad de Bahir Dar (Noroeste de Addis)
Es en el Lago Tana, a una altitud de 1800 metros, donde el Nilo Azul tiene su origen. Con un diámetro de 70 km, es el lago más grande de Etiopía. Irá en piragua a algunas de las muchas islas del lago que albergan monasterios y santuarios en cuyas paredes y techos suntuosas pinturas iconográficas cuentan la historia de la Biblia. Te encantará la belleza y la serenidad de estos lugares.
Entre las islas más conocidas se encuentran las de Nerga Sellassié, Debré Mariam, Kebran Gabriel, Dega Estefanos, así como la península de Zeguié.
Conocerás a los pescadores en sus piraguas de papiro y a muchos monos y aves (pelícanos, martines pescadores, grullas, águilas). Con un poco de suerte, verán la parte emergida del hipopótamo.
Cerca del lago Tana se encuentra la ciudad de Bahir Dar, donde es agradable alojarse y desde la cual, además de los paseos por el lago, se organiza la excursión a las grandiosas Cataratas del Nilo Azul, a las que se puede llegar a pie cruzando un magnífico puente colgante.
3. Montañas de Simien (Región de Ahmara)
Constituyen una meseta alta en el norte de Etiopía. El pico más alto del país, Ras Dashen, alcanza una altitud de más de 4500 metros. Se ha creado allí un parque nacional de 22000 hectáreas. Uno de los paisajes más espectaculares del mundo según la UNESCO. Es cierto que el panorama de montañas y bosques que se extienden hasta donde alcanza la vista es impresionante. Los cañones impresionan a los caminantes o a los aficionados a las caminatas de varios días.
Las montañas de Simien nos ofrecen una fauna particularmente rica. Tres especies endémicas se han asentado aquí: el babuino Gelada, el íbice abisinio y el lobo etíope. Si las 2 últimas ciudades no son fáciles de observar, fácilmente se encontrará con los numerosos Gelada que se mueven en bandas.
Más de 180 especies de aves harán las delicias de los observadores de aves.
4. Axum: la ciudad impregnada de historia (provincia de Tigray, 1100 km al norte de Addis Abeba)
Esta ciudad se presenta a menudo como la más antigua de Etiopía y de África. Tiene sitios arqueológicos que datan del 1er en el siglo XIII a.C.: obeliscos, tumbas reales, ruinas de palacios. En Axum, la historia se mezcla con relatos legendarios de la relación entre la Reina de Saba y el Rey Salomón. Lo que es seguro es que los obeliscos y las estelas dan testimonio de la existencia de una antigua civilización que ha alcanzado un notable nivel de desarrollo.
Varios reyes y emperadores de Etiopía fueron coronados en Axum. En estas condiciones, es fácil entender por qué esta ciudad de dos mil años de antigüedad es uno de los centros religiosos de la Iglesia Ortodoxa Etíope y por qué sus sitios están incluidos en la lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO.
5. El desierto de Danakil y el Dallol: la parte norte de la Depresión de Afar.
Aunque es uno de los lugares más inhóspitos del mundo, con temperaturas de hasta 50° (que deben evitarse entre mayo y septiembre), no puede decepcionar a sus visitantes. Es realmente extraordinario en más de un sentido.
En primer lugar, es un sitio paleontológico de primera importancia. Se han encontrado numerosos fósiles de homínidos, el más famoso es el de Lucy...de más de 3 millones de años. Fue descubierto en 1974.
A unos 15 kilómetros de la frontera con Eritrea, la el paisaje surrealista del volcán Dallol excede la imaginación del pintor más extravagante con su paleta de colores fluorescentes que combinan amarillo, ocre, naranja, verde, rojo. En la lengua afar, Dallol significa "desintegración" por la presencia de las fuentes de ácido ardiente que proliferan aquí con los géiseres.
Cerca del Dallol, hará una incursión en el asombroso Cañón de la Sal Rosa, donde la erosión ha creado monumentales pilares de sal de hasta 40 metros de altura.
A 70 kilómetros al sur de Dallol, se encuentra el El volcán Erta Ale en actividad eruptiva permanente (altitud 613 metros). Obsérvese que el espectáculo de su lago de lava incandescente no está garantizado porque la actividad del volcán condiciona la entrega de la autorización administrativa obligatoria, y las condiciones meteorológicas no siempre permiten la visibilidad necesaria. Por lo tanto, en el momento de escribir este artículo, el lago de lava del volcán es invisible.
Tienes que ir al Lago Karoum (a unos 30 kms al sur del Dallol), para conocer la actividad milenaria de la región: ella minería de sal en condiciones rudimentarias que apenas han cambiado. Aquí los hombres vieron y luego cortaron losas de sal de 10 kilos, transportadas en camellos hasta Mekelé, la ciudad que es el punto de partida obligatorio para cualquier "expedición" en esta región.
Una vez más, el coraje del pueblo etíope se mide en este país hostil.
6. Iglesias del Tigray en el Macizo de Gueralta
El pequeño pueblo deHawzen se encaramó a 2100 metros de altitudes el punto de partida ideal para visitar las iglesias trogloditas de Guerrero.
Emociones garantizadas, ya sea por la belleza de los paisajes y la atmósfera de fervor y serenidad del lugar, o los esfuerzos a veces necesarios para llegar a estos lugares de oración construidos cerca del cielo! Estos muchas iglesias en lo alto de las montañas ofrecen vistas impresionantes de las montañas y cañones circundantes. Contienen pinturas iconográficas de hermosos colores en sus paredes, techos o columnas.
Su dificultad de acceso es variable: la subida que lleva a la iglesia de Abuna Yemata anidada a más de 2800 metros de altitud requiere, incluso en un corto pasaje, el uso de cuerdas y arneses proporcionados por el guía: tranquilicémonos un poco, partimos de 2100 metros...
Para otras iglesias, el arnés no es necesario pero la subida sigue siendo deportiva y requiere no ser propenso al vértigo, este es el caso de Maryam Korkor.
La caminata para llegar a la iglesia de Abuna Gebre Mikael, requiere de un esfuerzo, ampliamente recompensado por los tesoros de belleza que se ofrecen a la llegada!
El acceso puede ser mucho más fácil, incluso con una escalera, para llegar a la Iglesia de Abreha Atsbeha.
7. Las iglesias monolíticas de Lalibela
Este es el sitio más famoso de Etiopía. La foto vista desde arriba de laLa iglesia de Bete Giyorgis en forma de cruz griegaestá presente en la mayoría de los sitios web de las agencias de viajes y en el blog de quienes han viajado a Etiopía.
Esta iglesia de 22 metros de altura (debería decir profunda, ver abajo) es la mejor conservada y probablemente la más hermosa del sitio.
De hecho, no es una, sino 11 iglesias, algunas de ellas conectadas por una red de trincheras y galerías, las que conforman este "complejo religioso" único en el mundo.
La principal particularidad de estas iglesias, es haber sido tallado en la roca de toba volcánica rosa...bajo el nivel del suelo, y todo en una sola pieza.
Las iglesias de Lalibela fueron talladas desde el siglo XII en adelante.th siglo por orden del Rey Gebre Mesquel Lalibela, quien dio su nombre a la ciudad anteriormente llamada Roha. Fue debido a la expansión del Islam y a las dificultades de los peregrinos cristianos etíopes para llegar a Jerusalén que este rey hizo construir esta "nueva Jerusalén". El arroyo que separa las iglesias fue llamado "Yordannos", en referencia al río Jordán. Los nombres dados a dos iglesias, que evocan los lugares santos, también muestran la voluntad del rey de fundar una "réplica" de Jerusalén (la iglesia de Bete Debre Sina para el Monte de Sinaí, y la iglesia de Bete Gologota-Selassie para el Golghota).
A diferencia de otras iglesias del país, no hay pinturas en las paredes deliberadamente purificadas de los edificios de Lalibela. Sin embargo, contienen muchas pinturas, colgaduras y libros sagrados.
En vista de la degradación de los monumentos, causada por la erosión natural, algunos las iglesias están protegidas desde 2004 por techos inclinados sostenidos por pilares diseñados por arquitectos italianos.
A una altitud de 2600 metros, la ciudad es una sitio de peregrinación y también investigación para los historiadores, que excavarán allí en 2012.
Lalibela no ha revelado aún todos sus secretos... la cronología de la obra, su progreso y las técnicas utilizadas son objeto de hipótesis no confirmadas hasta la fecha...
Viajar por el sur de Etiopía y la región de Dire Dawa
8. La región de Dire Dawa y Harar
La ciudad de Diga Dawa (altitud 1280 metros) fue creado a principios de 1900 por la La Compañía de Ferrocarriles Franco-DjiboutianaEs el primer terminal de la línea de ferrocarril de Djibouti.
Decir Dawa no suena como el 2th la ciudad más poblada después de la capital: es particularmente fácil moverse en coche.
Es agradable pasear por el "barrio europeo" de Gezira, con sus amplias avenidas y edificios de piedra, donde se encuentran el museo y el palacio. Aquí se puede visitar la antigua estación de tren y sus talleres e incluso subir a una de las antiguas locomotoras...
No dejará de visitar el distrito de Magala con sus pequeñas casas y calles estrechas donde se encuentra el gran mercado de la ciudad.
Los sitios de tallado de rocas pueden ser visitados en la zona. A unos 50 kilómetros de Dire-Dawa, subes a Harar (altitud 1890 m).
En el camino que cruzas Awaday que es la capital mundial del khatPlanta de efectos eufóricos y psicotrópicos, consumida principalmente en los países del Cuerno de África. Esparcidas en el suelo, en los camiones, en los lomos de los burros, o llevadas por los transeúntes, ¡las botas de khat están por todas partes! Su densidad es tal que su olor, aunque bastante neutro, penetra en el coche.
La moderna ciudad de Harar se desarrolló alrededor de la antigua ciudad amurallada.
Harar se denomina a veces 4th ciudad santa del Islam. Es cierto que alberga 82 mezquitas (incluyendo 3 de las 10th siglo) y más de 300 santuarios dedicados a los santos musulmanes.
El casco antiguo concentra los principales centros de interés. Es muy agradable pasear por su laberinto de calles estrechas, bordeadas de casas pintadas con cal en tonos verdes, azules, rojos... aquí el los coches están prohibidos de la circulación.
En el borde de uno de estos callejones, se entra en el " La casa de Arthur Rimbaud ». Aunque efectivamente vivió en Harar entre 1880 y 1891, el poeta francés no vivió en esta casa, que es de hecho una especie de museo para su gloria.
Famosa atracción: la perpetuación de una ceremonia que se remonta a "el amanecer de los tiempos", el espectáculo de la la comida de la hiena se realiza al anocheceriluminado por los faros de un coche o un tuk-tuk... el espectador, mientras no piense demasiado en el poder de las mandíbulas del animal, también puede participar y darle un trozo de carne al final de un trozo de madera que tiene en la boca.
9. Los lagos del Valle del Rift
Estos lagos están situados a ambos lados de una de las dos carreteras que conducen al sur de Addis Abeba.
El lago Ziway:
Bordeado por sicomoros, cubre más de 420 km2, su profundidad máxima no supera los 4 metros. Este lago está lleno de peces y sus orillas son el hogar de muchas especies de aves: pelícanos, marabouts, cisnes, gansos, ibis, águilas pescadoras. Se pueden ver hipopótamos cerca de los prados que bordean el lago.
El lago Langano:
Situado a 200 km al sur de Addis Abeba, su superficie es de 230 km² y puede alcanzar una profundidad de 40 m. Es el único lago del país donde se puede nadar sin temor a contraer la bilharzia, está bordeado por algunos complejos hoteleros muy cómodos. Por lo tanto, este lugar es muy popular entre los habitantes de la capital que tienen los medios financieros para escapar de él los fines de semana.
Los lagos de Abijatta-Shalla :
Situados al otro lado de la carretera, frente a Langano, forman parte del parque nacional del mismo nombre. La profundidad de Shalla supera los 260 metros en algunos lugares mientras que la de Abijatta no supera los 14 metros.
Las fuentes termales al norte del lago Abijatta, utilizadas por la población local, son el atractivo de esta reserva, que también está dotada de una variada fauna: facóqueros, gacelas y chacales. Observarás muchos pájaros: pelícanos, marabouts, garzas, ibis. El vuelo de los flamencos rosados sobre el lago de Abijatta ofrece un espectáculo sublime.
Las aguas termales del pueblo de Wondo Genet :
En la carretera de los lagos, cerca de la ciudad de Shashemene, no se arrepentirá de la estancia en el entorno verde de Wondo Genet, donde disfrutará como la población local de los baños y las duchas que proporciona el las aguas termales... bien conocido aquí.
Lago Awasa :
Le dio su nombre a la ciudad homónima construida a lo largo de sus orillas, que es animada y muy agradable con su tiendas y salones de té...donde se sirven excelentes jugos.
Las tilapias, la perca del Nilo y el bagre, capturados por la noche, se venden en el mercado por la mañana. Este mercado de pescado es una atracción que no hay que perderse.
Lagos Chamo y Abaya :
Estos lagos están dominados por la ciudad de Arba Minch ("40 manantiales" en Amahrique) que se considera la puerta de entrada al valle del Omo. El lago Abaya se distingue por la el color rojo cobrizo de sus aguas Este color es causado por las suspensiones ferruginosas. La franja de tierra que separa estos dos lagos se llama "el puente del paraíso". El panorama de los dos lagos desde Arba Minch es magnífico.
Cocodrilos, hipopótamos y pelícanos pueden ser vistos aquí.
10. Los Montes Balés
Al este de Awassa, a menos de 400 km al sudeste de Addis Abeba, el Parque Nacional de las Montañas de Bale se extiende sobre casi 2500 km². Esta zona de altiplanos es famosa por sus numerosas rutas de senderismo de uno o varios días, y los paisajes son grandiosos. La presencia en los lugares de órganos basálticos muestra que el sitio fue un volcán en un momento remoto de su historia.
Muchos lugares notables también son accesibles en coche. La carretera más alta de África te lleva de Goba a la La meseta de Sanetti, dominada por el Monte Tullo Deemtu alcanza un pico de 4.377 metros sobre el nivel del mar, es el 2th Cumbre de Etiopía.
Gracias a sus numerosos ríos, los pescadores de truchas encontrarán aquí su felicidad.
Cazadores de imágenes de animales, ornitólogos y amantes de la naturaleza en general, se cumplirán. El aislamiento de esta región asociado a sus especificidades geológicas explica el importante número de especies endémicas, tanto animales como vegetales, que pueblan las Montañas de Bale.
La flora también es notable: la asombrosas lobeliascon un eje de hasta 9 metros de altura, sólo crecen aquí.
La presencia de muchos roedores, atrae a las aves de presa que pueden ser vistas a plena luz del día, como el águila real o el gran ratonero augura.
Las Montañas Bale son el territorio entre otros, de babuinos, nyalas (antílopes endémicos) ginetas, y por supuesto el emblemático Lobo abisinio seriamente amenazado de extinción.
11. Las tribus del suroeste de Etiopía
A unos 800 km al suroeste de Addis, se encontrará con las tribus del valle del Omo. Cada uno tiene sus propias costumbres.
- En Dorzé y más arriba en Chencha (3000 metros sobre el nivel del mar), está el territorio de laEtnia Dorzé cerca de la orilla oeste del lago Abaya. Aquí el mercado tiene lugar los martes y sábados. Las viviendas tradicionales en forma de colmenas gigantes evocan a los elefantes. Los dorados sobresalen en el tejido y la cerámica.
- En Jinkaconocerás a losLa etnia Aricuyos miembros son agricultores, criadores y también apicultores.
- El Las tribus Surma y Mursi viven en el Parque Mago. no muy lejos de Jinka. Estas tribus son famosas por la placa labial de arcilla que llevan las mujeres (de hasta 18 cm de diámetro). Las escarificaciones que se practican habitualmente muestran la fuerza y el valor de los hombres, y la belleza de las mujeres.
- el La tribu Hamer vive en Turmi en la parte sur del Delta del Omo; obtiene sus recursos de la agricultura y comercializa sus productos en los mercados. Las mujeres vestidas de piel de vaca decoradas con conchas de cauri, llevan grandes collares de conchas y llevan trenzas de arcilla roja. Los hombres llevan tocados de arcilla con plumas de avestruz.
- En la misma zona en Murulle, el Karo cubrir sus cuerpos con arcilla y dibujos hechos con tiza blanca. Las pinturas corporales rituales combinan el blanco, el verde, el negro y el rojo
- Aún más al sur en Omorate, cerca de la frontera con Kenia, se encuentra el Dassanechlas mujeres de esta tribu tienen un hermoso cabello trenzado en una mezcla de mantequilla y arcilla...
- Más de cien kilómetros al noreste de Turmi, la gente de los Konsos ha convertido las colinas de sus pueblos en fértiles terrazas donde cultivan algodón y mijo. Admirarán los acantilados de Gesergiyo tallados por la erosión que los locales comparan con los rascacielos de Nueva York.
El mercados del sur son una parte importante de la economía local y el evento social más importante de la semana. El mercado hamer de Dimeka, los martes y sábados (30 km al norte de Turmi) permite comprar sorgo, algodón, tabaco, joyas, zapatos, ropa. En el mercado de Key Afer, los jueves, se intercambian herramientas, ganado, frutas y verduras. En Weyto, en la carretera entre Turmi y Konso, se celebra todos los sábados un mercado en el que comercian Tsemai, Ari y Benna.
Espero que este artículo les permita ver la diversidad de cosas para ver y hacer en Etiopía! Encontrará algunos de los sitios descritos aquí en el se propone en el sitio web de Africorney por supuesto, estamos a su disposición para preparar un viaje a medida a Etiopía!
8 respuestas
Hola
Gracias por este artículo que te hace querer visitar Etiopía.
¿Es obligatorio tener 10 días?
Hola, Annick.
10 días es, en nuestra opinión, la duración de una estancia que permita la visita de una región completa con un viaje en 4×4, especificándose que este medio de transporte en este país es uno de los centros de interés del viaje.
Sin embargo, es posible, por supuesto, ir a Etiopía por un número más corto de días, si se limita el número de sitios o si se prefiere viajar en avión, ya que los aeropuertos están dispersos por todo el país.
Por lo tanto, lo mejor es contactar con Africorne Travel que elaborará su viaje de acuerdo con el número de días que tenga disponible.
El descubrimiento de tales sitios y el encuentro de muchas etnias en compañía de Alain, un guía de gran profesionalidad y extrema amabilidad, sólo puede dejar un recuerdo imperecedero.
Michel, muchas gracias por estos cumplidos, ¡nos vemos pronto para un próximo viaje!
Buenas noches, ¿cómo nos comunicamos con los lugareños durante el viaje, tenemos que hablar inglés o habrá un traductor?
Hola Laura
Gracias por visitar el sitio web de Africorne Travel. En Etiopía viven varios grupos étnicos, pero el amárico es la lengua administrativa del país y la que habla el mayor número de personas. Pero no se preocupe, no tendrá que aprender este idioma, ya que los profesionales del turismo y muchos etíopes hablan habitualmente inglés. Además, en algunos sitios, la presencia de un guía etíope permite establecer el vínculo con la población local.
Nos vemos pronto, ¡espero una estancia en Etiopía!
¡¡¡Estos destinos son la materia de los sueños..!!!
Hola Gilles, ¡ven y convierte el sueño en una experiencia real!